C425 - C445 - 522 - PP2 - PP3

RDS PS (nome emittente) e RT (radio text) – Possibilità di nominare con 8 caratteri le emittenti AM e non RDS – 30 preselezioni (AM o FM) – Trigger d’ingresso 12V – Display VFL – Front-end RF a MOS-FET – Ricevitore IR e RS-232 per controllo a distanza Il NAD C425 è apparecchio di tipiche prestazioni NAD, essendo allo stesso tempo facile e intuitivo da usare. E’ equipaggiato con tutto il necessario per ottenere il massimo dalle trasmissioni radio, senza tutti quegli inutili orpelli così comuni negli apparecchi della concorrenza. Caratteristiche Con 30 preselezioni disponibili è possibile memorizzare tutte le emittenti preferite. Queste preselezioni possono essere una qualunque combinazione di radio AM e FM: 25 in FM e 5 in AM, oppure 17 in FM e 13 in AM, ad esempio. Per evitare di passare in rassegna 30 preselezioni, quelle non programmate (vuote), vengono omesse. Questo NAD, invece avere il pannello frontale saturo di tasti e funzioni di scarsa utilità, reca quelle veramente necessarie per l’uso quotidiano. Il RDS è limitato alle funzioni PS e RT, ambedue tese a enfatizzare la facilità d’uso dell’apparecchio. Il RDS PS (Program Service) indicherà automaticamente il nome dell’emittente in ascolto; alla pressione del tasto RDS RT (Radio Text) verranno visualizzate ulteriori informazioni trasmesse dall’emittente, quali il nome del conduttore, il genere musicale, ecc. Per emittenti AM e non RDS è possibile titolare ogni preselezione individualmente, fino a 8 caratteri. Una volta titolate le preselezioni non occorrerà più ricordare la frequenza di trasmissione: al richiamo di quella preselezione verrà visualizzato sul display il nome assegnato. Tutte le informazioni sulle preselezioni sono immagazzinate in una memoria permanente, venendo mantenute, in assenza di corrente, per un prolungato periodo di tempo. Il C425, grazie al ricevitore IR sul pannello frontale e alla RS-232, può venire controllato a distanza da qualsiasi telecomando NAD fornito con gli apparecchi, o da qualsiasi altro telecomando intelligente o sistema di controllo. L’apparecchio, inoltre, grazie al trigger a 12V, può essere controllato nell’accensione da altri componenti, come, della stessa NAD, il pre C165 o gli integrati C355 e C375. L’implementazione del trigger lo rende ideale in impianti di custom installation. Il NAD C425, a parte la facilità d’uso, offre il meglio di sé nel trattare i segnali dell’etere. L’Auto Search si ferma automaticamente in presenza di un forte segnale radio, ottimizzando poi la sintonia. Le stazioni più deboli possono venire sintonizzate manualmente. Il progetto del Front End radiofrequenza a MOS-FET, insieme all’eccellente qualità dei componenti e all’attenta disposizione circuitale, garantisce eccellente sensibilità con bassa distorsione d’intermodulazione. Sebbene l’AM non possa avvicinare la qualità d’una trasmissione FM, la sezione onde medie del C425 restituisce un’eccellente chiarezza con il minimo rumore di fondo. Che si cerchino prestazioni eccellenti, facilità d’uso o la comodità del RDS, il C425 offre tutto questo con il rapporto prezzo-prestazioni per la quale la NAD è così famosa.

C425 • Sezione tuner FM
Sensibilità d'ingresso utile	FM Mono	2.2 µV, IHF
	FM Stereo	16 µV, IHF
Sensibilità per 50 dB rapporto s/n	FM Mono	4 µV
	FM Stereo	28 µV
Rapporto di cattura (FM)		2.4dB
Reiezione d'immagine		>60dB
Distorsione armonica	FM Mono	0.2%
	FM Stereo	0.3%
Separazione fra i canali	@1kHz	>45dB
Risposta in frequenza	±1.5dB	15Hz - 15kHz
Sezione tuner AM
Sensibilità utile		24dBµV
Selettività		21dB
Reiezione d'immagine		40 dB
Reiezione IF		45 dB
Rapporto Segnale/Rumore		45 dB
Specifiche fisiche
Dimensioni (LxHxP)		435x70x285mm
Peso netto		4 kg
Peso lordo		4.5 kg
NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso.

---

Sintonizzatore universale DAB/AM/FM - DAB a doppia banda, ricezione bande III e L - Antenna singola per la ricezione ottimale di tutti i formati di trasmissione radio - Memorizzazione emittenti DAB - 30 emittenti memorizzabili in FM, 10 in AM - Funzione RDS (Radio Data System) su display - Display a segmenti blu su 2 righe - Testo informativo da emittenti DAB e FM - Uscita digitale ottica per segnali DAB - Convertitore D/A audiophile e stadio di linea analogico - Operatività intuitiva e semplice - Telecomando NAD ha grande tradizione nella categoria dei sintonizzatori, settore che sta conoscendo una seconda giovinezza. Ne ha sempre fatti di ottimi ed a prezzi appetibili, tanto da essere, dopo gli amplificatori, la tipologia di prodotto più ricercata nel mercato vintage. Con la rivoluzione digitale anche la radio ha fatto un deciso passo in avanti per qualità complessive, quali un potenziale maggior numero di emittenti; disponibilità di informazioni aggiuntive oltre a quelle del programma radiofonico; totale assenza di disturbi; potenziale, maggiore qualità sonora. Ciò grazie alla Digital Audio Broadcasting, DAB per tagliarla corta, ovvero trasmissione audio digitale. All'estero c'è già una buona diffusione di questi tipo di stazioni radio, mentre in Italia son già diverse le emittenti a trasmettere in questa modalità. Essendo la radio DAB il futuro prossimo, nel presentare il C-445 DAB Tuner, NAD punta a legittimare il sintonizzatore come sorgente di alta qualità utilizzando il suo prezioso know-how, fatto di pragmatismo costruttivo ed eccellenza progettuale. Il C-445 adotta, per i segnali DAB, una sezione di ricezione a doppia banda di frequenza (Band III e L-Band), mentre per quelli AM e FM si utilizza la tecnologia già collaudata con successo nei modelli analogici. Come dicevamo, la trasmissione digitale supera in sol balzo gli endemici limiti della radio analogica: finalmente segnale totalmente silenzioso, distorsione ridotta al minimo, più altri vantaggi accessori che fanno del DAB un media splendido per la talk-radio. Un po' meno può esserlo i programmi su base prettamente musicale, a causa della compressione dei dati (MPEG) e del loro spesso bassissimo flusso, con il risultato di avere un ascolto molto poco soddisfacente, con un suono armonicamente povero, soprattutto in gamma alta. Quando la trasmissione digitale è di buona qualità però, può rivaleggiare con quella del CD. Per questo NAD impiega, nel C445, molte delle valide soluzioni tecniche presenti negli apprezzati lettori digitali C521BEE e C542, quali convertitori D/A e amplificatori operazionali Burr-Brown per ottimizzare le porzioni analogica e digitale del circuito. Disponibile anche un'uscita digitale S/PDIF per il collegamento ad unità di conversione esterna. Una volta data al C445 una buona antenna, la sezione FM, in virtù di un oculato mix tra sensibilità, selettività, rapporto di cattura e gamma dinamica, è in grado di estrarre il meglio dal segnale anche in condizioni di ricezione disturbata, tipo le grandi aree metropolitane. Un efficiente display a segmenti blu rende facilmente leggibili i dati provenienti dal sistema RDS (Radio data System) o RT (Radio Text). Un occhio di riguardo c'è anche per la "vecchia" AM, migliorata dal C445 con un nuovo sistema di soppressione del fruscio ed un ampliamento della risposta in frequenza. Il C445 è una macchina pratica e facile da usare, con funzioni attivabili sia da pannello, sia da telecomando, con le informazioni base visualizzate sul display. Facile anche memorizzare le emittenti favorite; fino a 30 per le FM, 10 per le AM, mentre quelle DAB sono catalogabili in ordine alfabetico avendo esse un potenziale di crescita enorme e possono essere riconosciute con maggior velocità e precisione in questa modalità, piuttosto che per frequenza. Il C445 DAB Tuner si propone con un valore qualità/prezzo di alta convenienza, così come avviene sempre per i prodotti NAD: a un sintonizzatore DAB-ready si affianca un'eccellente sezione tuner analogica, entrambe capaci di prestazioni audio paragonabili ad apparecchi radio in odore di santità high-end.

C445 - Sezione tuner FM
Sensibilità d'ingresso utile	FM Mono	16.1 dBf, 1.0µV, IHF, 0.9 µV, DIN
	FM Stereo	36.1 dBf, 20µV
Rapporto di cattura (FM)		3dB
Reiezione d'immagine		>60dB
Reiezione IF	FM Mono	65dB
	FM Stereo	65dB
Distorsione armonica	FM Mono	0.25%
	FM Stereo	0.5%
Separazione fra i canali	@1kHz	>40dB
Risposta in frequenza	±1.5dB	15Hz - 15kHz
Sezione tuner AM
Sensibilità utile		24dBuV
Selettività		21 dB
Reiezione d'immagine		40 dB
Reiezione IF		45 dB
Rapporto Segnale/Rumore		45 dB
Distorsione armonica		0.2%
Sezione tuner DAB
Gamma di sintonia	banda III	174-240MHz
	banda L	1423.96 - 1490.624 MHz
Sensibilità	banda III	-96dBM tipico
	banda L	-93dBM tipico
Rapporto Segnale/Rumore		100 dB
Risposta in frequenza	±1.5dB	20Hz - 20kHz
Specifiche fisiche
Dimensioni (LxHxP)		435x70x285mm
Peso netto		4 kg
Peso lordo		6 kg
NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso.

Cuscinetto principale da 12mm di diametro - Piatto in MDF da 18mm - Canna del braccio in 3 elementi alluminio/ABS polimerico - Pick-up Ortofon OM5E - Motore sincrono di alta qualità - Velocità 33.3 & 45.1 rpm Il giradischi NAD C552 possiede tutto il necessario per estrarre quanto c'è di meglio in una collezione di LP. La macchina dispone di una combinazione braccio/pick-up perfettamente bilanciata per assicurare prestazioni di massimo livello, essendo il pick-up a magnete mobile pre-installato uno che ha goduto di ottime recensioni. Incluso un coperchio in Polystyrene privo di qualsiasi risonanza. La configurazione di progetto a “colonna rigida” mantiene tutti gli elementi del giradischi in allineamento perfetto, condizione essenziale per creare quelle solide fondamenta richieste per riprodurre anche il dettaglio musicale più sottile. Questa soluzione rilascia il massimo livello di energia dal disco stesso ottenendo un suono dinamico ed estremamente dettagliato senza quelle colorazioni tipiche di altri progetti. Piedini isolanti, di progetto esclusivo, filtrano tutte quelle vibrazioni parassite nella gamma di frequenza musicale. Un preciso motore sincrono a corrente alternata pilota il massiccio piatto tramite una cinghia in gomma sintetica per isolare la superficie del disco anche dalle più piccole tracce di vibrazione del motore. Una soluzione collaudata che ha il duplice vantaggio di un basso rumore di fondo e affidabilità sul lungo termine. Il piatto stesso, realizzato in uno speciale materiale in MDF senza risonanze, è posto su un cuscinetto di precisione con asse in acciaio che risiede su una sfera in acciaio rinforzato sul fondo di una manica in ottone. Il braccio esibisce una geometria perfetta e un eccellente controllo delle risonanze spurie. Il suo progetto a bilanciamento statico incorpora una compensazione magnetica e lineare dell'antiskating per ottenere caratteristiche di tracciamento ideali sull'intera superficie del disco. Ogni aspetto del giradischi C552 è stato attentamente studiato e ottimizzato per le migliori prestazioni possibili. Questa realizzazione minimalista, realizzata con materiali ideali e costruzione certosina, non può che stupire per la sua musicalità.

C552 - Braccio
Funzionamento manuale
Lunghezza	244 mm
Massa effettiva	9 g
Overhang	19.1 mm
Peso pick-up	5 g
Forza tracciamento verticale	1.75 g
Capacità cavi	150 - 400 pF
Pick-up
Risposta in frequenza	± 2dB, 20Hz - 20kHz
Bilanciamento canali	2dB a 1kHz
Separazione canali	22 dB a 1kHz
Livello di uscita	4mV ± 2dB a 1kHz a 5 cm/s
Cedevolezza statica	16mm/N
Massa equivalente puntina	0.7 mg
Angolo di tracciamento verticale	20°
Raggio stilo	r/R 8/18m
Tipo stilo	5E
Resistenza di carico	47kohm
Capacità di carico	200-400pF
Induttanza interna	450mH
Resistenza interna	750 ohm
Specifiche fisiche
Dimensioni (LxHxP)	447 x 115 x 356 mm
Peso netto	5,25 kg
Peso lordo	6,9 kg
NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso.

---

Stadio phono MM/MC ad ampia banda e minima distorsione - Alimentazione esterna 15V - Connettori d'ingresso placcati in oro - Filtro subsonico con intervento moderato che minimizza i rumori di fondo - Conduttore di alta qualità con connettori RCA placcati in oro - Indicatore di accensione LED - Contenitore in metallo a protezione da interferenze esterne Il Compact Disc negli ultimi anni ha effettivamente preso il posto del disco vinilico spingendo molti costruttori HiFi a eliminare gli stadi phono dalla loro gamma di amplificatori e ricevitori. La NAD si è resa conto che, nonostante questa tendenza, ci sono ancora molte persone desiderose di ascoltare la propria amata collezione di dischi. Sebbene siano disponibili diversi preamplificatori phono a prezzi veramente bassi, anche la loro qualità è di "bassa fedeltà". Sull'altro piatto della bilancia ci sono elaborati stadi phono MM/MC, che spesso costano quanto un impianto completo. Fino a che non è arrivato il preamplificatore modello PP-1 NAD, non c'era altra alternativa per riempire il vuoto tra questi due estremi. Sin da quando uscirono i primi amplificatori e ricevitori NAD, gli stadi phono integrati sono sempre stati rinnovati per le loro prestazioni eccellenti ed il Modello PP2 segue questa tradizione. L'alimentazione esterna assicura che il ronzio e il rumore dei trasformatori non inficino l'integrità del segnale della testina del giradischi. Anziché utilizzare una scatola di plastica come molti stadi phono esterni fanno, il Modello PP2 utilizza, per alloggiare le elettroniche, un box di metallo pesante per evitare contaminazione RF dall'ambiente esterno, come stazioni radio o computer. Contaminazioni RF a parte, l'abitacolo di metallo minimizza anche il ronzio esterno proveniente per esempio da un vicino amplificatore di potenza. Il circuito stesso è dotato di un moderato filtro subsonico per minimizzare qualsiasi rumore di fondo proveniente dalla testina o dal disco stesso. Anziché l'alimentazione standard di 12 Volt normalmente utilizzata, il Modello PP2 opera a 15 Volt per una maggiore gamma dinamica. Sono utilizzati ulteriori regolatori interni a basso rumore per contenere qualsiasi falso ronzio supplementare. Tutti insieme, l'alimentazione esterna, il contenitore metallico di alta qualità, gli operazionali a basso rumore, i componenti di stretta tolleranza raggiungono un rapporto segnale-rumore che normalmente ci si aspetterebbe solo da amplificatori o ricevitori molto costosi. La cura dei dettagli significa che i connettori d'ingresso della testina sono placcati in oro per assicurare una qualità di contatto anche per prolungati periodi di tempo. Anziché utilizzare connettori per l'uscita all'amplificatore o al ricevitore, il PP2 utilizza un cavo di segnale fisso a bassa capacità ben protetto e terminato con spine placcate in oro. Questo approccio evita altri set di spine e contatti con un cavo separato di interconnessione che, potenzialmente, potrebbe degradare la qualità del segnale. Il risultato finale è un preamplificatore phono con prestazioni superiori a molti stadi phono trovati in amplificatori separati o ricevitori. Se si vuole riprodutte seriamente la propria collezione di dischi in vinile, il Modello PP-1 NAD offre una eccellente opportunità per l'aggiornamento. Se si sta considerando l'acquisto di, o si possiede già, un componente senza lo stadio phono il Modello PP2 NAD rappresenta probabilmente l'unica scelta offrendo prestazioni eccellenti ad un prezzo ragionevole.

NAD PP2 - Specifiche generali
Impedenza d'ingresso (R e C)		47k ohm + 220pF
Sensibilità d'ingresso rif. 200mV in uscita		2.5mV
Rapporto Segnale/Rumore	(Pesato A, con pick-up)	78dB
	(Non pesato, con pick-up)	72dB
Saturazione ingresso a 20Hz/1kHz/20kHz		55/63/580mV
Distorsione dichiarata (THD 20Hz - 20kHz)		0.04%
Accuratezza risposta RIAA		±0.5dB
Specifiche fisiche
Dimensioni (LxHxP)	5.31 x 1.38 x 2.76"	135 x 35 x 70mm
Peso netto (escluso alimentatore)	1lb	0.45kg
Peso lordo	2.1lb	0.96kg
NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso