C725BEE - C715/C715DAB - C717

Progettare un sintoamplificatore degno di far parte di un impianto audiophile rappresenta un'obiettivo che richiede un certo impegno.
Al suo interno il progettista deve riuscire a sistemare un sintonizzatore di livello assoluto, in grado di captare e riprodurre fedelmente le trasmissioni musicali e senza introdurre rumore di fondo, ed un amplificatore stereo capace, di per sé, di una superba riproduzione sonica. Ambedue le unità devono operare senza degradare il segnale o produrre qualsiasi altro genere di interferenza con gli altri apparecchi.

L'opportunità offerta dalla banda FM di ascoltare musica indistorta rappresenta,quindi, una sfida per il progettista che è spinto realizzare circuiti capaci di fornire prestazioni del massimo livello.
L'espressione NAD "progetto di mondo reale"è qui messa alla prova poiché lo stadio di sintonia non ha ovviamente controllo sul segnale in ingresso e, in secondo luogo, sono possibili grandi variazioni di potenza e di qualità del segnale FM.

Tuttavia le attese dell'utente si riassumono, comunque, in una riproduzione di alta qualità che NAD, grazie all'efficienza circuitale dei suoi progetti e ai passi di sintonia molto corti, riesce tuttavia a soddisfare.

Anche lo stadio AM riesce a gestire egragiamente il problema della bassa qualità delle portanti di trasmissione e quello riguardante l'elevato tasso di rumore di fondo. Il circuito impiegato, di speciale progettazione, isola il segnale filtrando le componenti di rumore e fornendo, così, una piacevole esperienza d'ascolto.

A garanzia di standard elevatissimi, nello stadio di amplificazione vengono applicati i principi di progetto e le funzioni degli amplificatori integrati NAD. Grazie agli esclusivi circuiti Soft Clipping ed PowerDrive questi amplificatori riescono a raggiungere livelli di pressione acustica più sostenuti rispetto a molti prodotti della concorrenza, senza fastidiosi fenomeni di distorsione o clipping.



50 watt per canale di potenza continua su 8 ohm • Potenza Dinamica IHF di 102W, 148W, 205W rispettivamente su 8, 4 e 2 ohm • PowerDrive • Tuner AM/FM con 40 preselezioni • Sistema RDS su FM • Riproduzione DAB (Banda III e Banda L) con modulo opzionale DB 1 • Zona 2 multisorgente con uscita di linea indipendente • Selettore Speakers A e B • Telecomando di sistema SR 8 • Telecomando zona remota ZR 5 • Ingresso MP sul pannello frontale per collegare lettori MP3 • Data port per uso con dock opzionale NAD per iPod • Presa cuffia • Selezione ingressi a relè • Trasformatore toroidale • 7 ingressi di linea • Circuitazione interamente discreta con moduli di guadagno in Classe A • Breve percorso di segnale tra ingresso e uscita • Connettori placcati in oro • Controlli di tono con tasto di esclusione • Separazione pre-finale • Uscita Subwoofer • Soft Clipping • Ingressi e uscite IR • Trigger 12V in uscita • Porta seriale RS-232 per sistemi di controllo avanzati • Consumo in Standby <1 watt

Il NAD C 725BEE è in una classe a sé stante, apparecchio unico in prestazioni e versatilità. La pressoché totalità dei sintoamplificatori oggi reperibili sono di tipo digitale surround sound a/v i quali, sebbene appropriati per uso Home Theater, non possono, salvo rare eccezioni, competere in prestazioni con un buon ampli stereo quando si trovano a pilotare una coppia di diffusori stereofonici. Il C 725BEE, al contrario, è un progetto analogico basato su quello del pluripremiato amplificatore integrato C 325BEE. Concentrando tutte le caratteristiche di maggior rilievo in un unico telaio si sono ottenute le prestazioni di componenti separati high end con la comodità di un sintoamplificatore. Il tutto ad un prezzo molto più accessibile di quello dei componenti separati.

Prestazioni
Quello del C 725BEE è un vero progetto BEE (Bjorn Erik Edvardsen) con tutte le innovazioni più recenti, tra queste: PowerDrive, Distortion Canceling Circuit, BEE Clamp e un nuovo, più raffinato, layout circuitale. Grazie al trasformatore toroidale ad alta corrente, dello stesso tipo di quello installato nella serie high end di NAD, la Masters Series, il C 725BEE può erogare 50 watt di potenza continua a bassissima distorsione.
Ma, più importante, su basi dinamiche sul breve periodo (il modo nel quale la riproduzione musicale richiede sia fornita la potenza) il C 725BEE può fornire fino a 200 watt, secondo le caratteristiche del diffusore pilotato. Se, per qualsiasi ragione, dovesse essere chiesta maggior potenza di quella che il C 725BEE è in grado di erogare, l'esclusivo circuito Soft Clipping previene quel suono distorto tipico di un clipping severo.

Questa sorgente di potenza a bassissimo rumore e distorsione offre alla musica una qualità spontanea, senza sforzo. I dettagli più sottili delle registrazioni possono ora emergere. Il timbro di ogni strumento e il ritmo dell'intero complesso sono ora chiaramente rivelati. Tutto si somma per ottenere un livello di raffinatezza che offre alla musica nuova vita.

Immaginate un grande palcoscenico sonoro a 3 dimensioni con ogni strumento chiaramente definito nella sua posizione. E' ora così facile ascoltare tutti i dettagli della musica che la “fatica d'ascolto” è esperienza del passato.
Il tuner FM, estremamente sensibile, offre prestazioni audio che sono di pari qualità, se non migliori, di qualsiasi trasmissione FM per ottenere la massima qualità sonica dall'etere. Supportato anche l'RDS che fornisce informazioni testuali sull'emittente e sui brani in ascolto, secondo i dati inviati dalla stazioni sintonizzata. Anche l'AM è riprodotta con la massima qualità possibile permessa da questa datata tecnologia.

La selezione degli ingressi avviene tramite relè a contenitore sigillato. Sebbene sia una soluzione più costosa rispetto a quella dei selettori di tipo CMOS usata in apparecchi più economici, la bassissima resistenza dei relè mantiene il rumore ai livelli più bassi possibili.
Condensatori di precisione di qualità audiophile sono implementati in tutti i punti circuitali più critici ad assicurare prestazioni e affidabilità.

Caratteristiche
In aggiunta ai sette ingressi ad alto livello del pannello posteriore esiste un mini-jack sul pannello frontale per un facile e veloce collegamento di un lettore musicale portatile. Ulteriore comodità è offerta dal telecomando a infrarossi, dai connettori per una seconda coppia di diffusori e dal display fluorescente sottovuoto a due righe, estremamente esauriente. Caratteristiche audiophile come i binding post multivia per gli altoparlanti e i connettori placcati in oro, tutto contribuisce alle prestazioni e all'affidabilità di questo raffinato apparecchio. Esiste persino un'uscita per un subwoofer amplificato!
Per quelle zone dove sono irradiate trasmissioni DAB il C 725BEE dispone di una presa speciale sul pannello posteriore per accettare il modulo DAB opzionale DB 1 di NAD che aggiunge la ricezione della radio digitale. Basta inserirlo e il software operativo del C 72BEE lo riconosce e lo integra senza ulteriori operazioni da eseguire.

Custom Installation
Un'uscita a livello di linea Zona 2 con selezione indipendente della sorgente permettee di aggiungere un amplificatore in un altro ambiente e di ascoltare tutte le sorgenti collegate al C 725BEE. In dotazione un secondo telecomando, dedicato al controllo dall'ambiente remoto del C 725BEE, con comandi infrarossi indipendenti. Gli ingressi e uscite IR sul pannello posteriore rendono agevole il collegamento dei molti sistemi di ripetizione IR oggi disponibili. Il C 725BEE vanta anche una porta RS-232, compatibile con sistemi di controllo avanzati. La presenza di un'uscita trigger 12V assicura ulteriore flessibilità e compatibilità nelle installazioni custom.

Caratteristiche verdi
La NAD ha risposto tempestivamente e responsabilmente alla nuova coscienza di danni ambientali causati dall'attività umana. Il C 725BEE è realizzato senza quei metalli pesanti che sono stati identificati come dannosi e il processo costruttivo rientra nei più stringenti standard internazionali. Il consumo di corrente in modo standby è inferiore a 1 watt e la tecnologia PowerDrive aumenta l'efficienza dell'amplificatore durante l'uso.

Convenienza
Come sottolineato sin dall'inizio non c'è oggi nessun prodotto sul mercato che possa offrire la combinazione di prestazioni, convenienza e flessibilità offerta dal C 725BEE. Per assiemare un sistema a componenti separati che possa rivaleggiare con le prestazioni globali del C 725BEE occorrerebbe spendere molto di più e non disporrebbe inoltre della comodità di un apparecchio tutto-in-uno.



25 watt x 2 - Sezione radio AM/FM con 30 stazioni memorizzabili - Versione C715DAB con sezione radio DAB con 99 stazioni memorizzabili - Lettore CD compatibile con CD-R/CD-RW da 8 e 12mm - Modi di ripetizione lettura ONE-TRACK, ALL TRACKS, REPEAT A/B. - Connessione USB per registrazione/riascolto da memory stick e media player - Registrazione e riascolto con scelta selettiva MP3 o files WMA - 3 ingressi analogici stereo (1 su pannello frontale) - 1 uscita analogica (per registratori analogici a nastro) - 1 uscita digitale ottica (per registratori digitali) - Orologio con funzione sveglia - Uscita cuffia - Morsetti per casse di alta qualità, multistandard - Uscita per subwoofer amplificati - Controlli di tono alti e bassi

NAD ha la reputazione internazionale come produttore di sistemi audio hi-fi considerati tra i migliori oggi disponibili sul mercato. L'insistenza nel perseguire l'obiettivo di riprodurre l'autenticità musicale ha fatto guadagnare a NAD - sin dalla sua nascita, nel 1972 - l'apprezzamento dei più esigenti appassionati di musica. A differenza della maggior parte degli apparecchi di riconosciuta classe “audiophile”, quelli marcati NAD hanno sempre mantenuto un prezzo ragionevole. Pur non arrivando a toccare il prezzo più basso sul mercato, NAD ha cercato, attraverso la sua grande esperienza e conoscenza - usando risparmi mirati che non andassero a scapito del raggiungimento delle migliori prestazioni - di offrire una qualità complessive di alto livello ad un costo appena al di sopra dei componenti da mercato di massa, dal mediocre comportamento.

Vantaggioso
I vantaggi del C715 sono molti e facilmente intuibili. In un unico, compattissimo chassis si può attingere a varie sorgenti, con le quali ascoltare musica o informazioni. Quelle residenti sono una radio AM/FM molto sensibile e qualitativa, ed un lettore CD compatibile anche con dischi masterizzati. Presente un set di connessioni per collegarsi ad altri dispositivi, analogici o digitali, facilmente accessibili dal pannello frontale per unità portatili, oppure dal pannello posteriore per quelle aggiuntive permanenti. La porta USB sul frontale consente di trasferire files musicali (da tracce CD o dalla radio DAB) dal C715 a qualsiasi registratore/riproduttore digitale dotato della stessa connessione. La porta USB può anche essere usata come ingresso alla quale collegare sorgenti un pc o un media-player o altri dispositivi similari.

Tutte le funzioni sono acquisibili tramite il telecomando a corredo. Ci sono anche connessioni ad infrarossi per l'interfacciamento con i più sofisticati sistemi di controllo remoto. Tutte queste sorgenti possono essere controllate con il telecomando in dotazione, rendendo semplice e rilassante l'ascolto. Da ricordare che il C715 possiede la funzione orologio/sveglia, ed è pertando possibile svegliarsi (o addormentarsi) con la propria musica, o programma, preferiti.

Musicale
Ad onta delle sue dimensioni, il C715 può raggiungere livelli prestazionali molto alti. Radio e lettore CD forniscono prestazioni paragonabili a quelle delle unità singole NAD e, pur non essendo potente quanto i “separati”, il C715 è in grado di pilotare - nei piccoli ambienti per i quali è stato pensato - diffusori acustici di alta qualità, ad elevato livello sonoro e senza distorsione apparente.

Stile
Il C715 offre lo stesso stile senza fronzoli caratteristico della serie “Classic”, frutto del concetto “la Forma segue la Funzione”, nato nello storico istituto di design Bauhaus. Questa unità punta a dissimulare la propria forma fisica nell'arredo domestico senza richiamare troppo l'attenzione su sè stessa. La felice ergonomia dei comandi e l'alto livello di finitura trasmette la qualità di uno strumento elettronico di precisione.

Convenienza
Contenere le dimensioni non significa solo risparmiare spazio, ma anche danaro. Paragonato ai componenti separati NAD, il C715 rappresenta un formidabile risparmio. Le capacità di pilotare acustiche di alta qualità, e/o di potersi collegare all'occorrenza ad un subwoofer, fanno del C715 la pietra angolare di un sistema audio hi-fi di grande soddisfazione. Coniugando la sua compattezza con le molte opportunità funzionali è possibile ottenere un musical system ideale per piccole stanze, uffici, appartamenti.



• 20W X 2 con <0.3% THD • Tuner AM/FM con 30 preselezioni (10 AM / 20 FM) • DVD Player riproduce DVD Video, DVD-R/W, DVD+R/W, SVCD, CD, CD-R/W • Decodifiche DiVX 3/4/5, MP 3, WMA, JPEG (solo formato Kodak) • Progressive Scan 576p su Uscita Video Component • Uscite Video Composita e SCART
• Ingresso AV per TV o Set Top Box • Ingresso Audio Aux • Uscita Subwoofer • Uscita Digitale Ottica • Presa Cuffia • Connettori Dorati • Binding Post per altoparlanti • Timer per Sveglia e Sleep • Telecomando • Dimensioni molto compatte • 1W di Consumo in Standby

Piccolo è bello! Il C717 può rappresentare il cuore di un sistema Audio Video di alte prestazioni, e lo fa con un uso minimo e intelligente di risorse: minimo consumo di corrente, anche in standby, dimensioni ridotte che ne permettono l’uso in spazi dove altri componenti AV non entrerebbero mai. E’ potente a sufficienza per diventare il centro di intrattenimento principale in un mini-appartamento, in grado di ricreare la qualità sonica per cui la NAD è famosa in ambienti quali camere da letto o uffici.

Prestazioni
Il C717, con un’alimentazione switch-mode di alta efficienza e uno stadio di uscita in Classe D, è del 40% più efficiente di un ordinario amplificatore lineare. Aggiungendo a questo un consumo in standby di 1 watt si ottiene una soluzione molto efficiente per l’intrattenimento audio/video. L’amplificatore, di caratteristiche conservative, può pilotare altoparlanti di alta qualità a livelli generosi di pressione sonora con un minimo consumo di corrente.
L’approccio all’ottenimento delle prestazioni AV è differente da quello delle altre marche, NAD lo ha chiamato “Music First”. Si tratta di una filosofia per la quale il puro ascolto della musica richiede un livello di prestazioni più alto rispetto a quello generalmente offerto per i dialoghi dei film o della TV. I parametri del “Music First” richiedono che i nostri apparecchi AV raggiungano gli stessi, alti standard di prestazioni soniche dei nostri celebrati apparecchi stereo.

Parimenti esemplari le prestazioni video sia che si usi lo scan progressivo per la TV digitale, sia l’uscita interlacciata standard per i vecchi apparati analogici, disponibili su uscite Component e SCART. I colori sono naturali e pieni, caratterizzati da eccellente contrasto e dettaglio anche nelle ombre.

Caratteristiche
Il C717 vanta numerose, utili caratteristiche. Il meccanismo riproduce un’ampia varietà di formati, dai DVD Video ai CD-R codificati MP3. A bordo anche un sintonizzatore AM/FM di alte prestazioni con 30 preselezioni di memoria e funzioni testo RDS. Il C717 può essere usato come sveglia attivandosi sia con il tuner FM che con il lettore DVD. Tutte le funzioni possono essere controllate dal telecomando infrarossi in dotazione.

Presenti anche ingressi ed uscite per permettere espansioni dell’impianto: tra queste l’uscita subwoofer e l’ingresso per un decoder satellitare. Il lettore DVD ha le funzioni Search, Zoom e Scan , sia in modalità Fast che Slow. Nella riproduzione di un CD sono presenti le funzioni Program per specifiche tracce, quella Random Play e il Repeat Play. I controlli per bassi e acuti permettono una taratura della risposta in funzione dei diffusori e del contenuto musicale.

Convenienza
Mantenendo le cose semplici NAD è in grado di offrire altissime prestazioni a un costo contenuto. La capacità del C717 di pilotare una gran varietà di diffusori in configurazione 2.0 o 2.1 offre un ventaglio di opzioni impensabile per un sistema all-in-one, permettendo la scelta del diffusore ideale per l’ambiente di ascolto specifico. L’alta efficienza dell’amplificazione, inoltre, permette un notevole risparmio energetico; le piccole dimensioni del C717, infine, ne permettono l’inserimento in spazi dove altri componenti di prestazioni simili, non entrerebbero mai.

NAD C717 • Sezione amplificatrice
Potenza d'uscita modo stereo (6 Ohm alla distorsione dichiarata) 2 X 20W
Potenza dinamica IHF 6 Ohm 2 X 30W
Controlli di tono Acuti ± 10dB
Bassi ± 10dB
Distorsione Armonica Totale alla potenza nominale 0.3%
Fattore di smorzamento 8 Ohm > 30
Sensibilità d'ingresso 300 mV
Impedenza (R e C) 47k Ohm
Risposta in frequenza 10 a 20,000 Hz ±3 dB
Rapporto Segnale/Rumore pesato A 90dB (IHF A)
Guadagno in tensione 33dB
Sezione Tuner
Sensibilità d'ingresso Mono 20 dBu
Risposta in frequenza 30Hz - 15kHz ±1.5dB
Distorsione Armonica Totale Mono 1.0%
Stereo 1.0%
Rapporto di cattura (40 dBu) 3dB
Rapporto Segnale/Rumore Mono 66 dB
Stereo 60 dB
Specifiche fisiche
Dimensioni (LxHxP) 218 x 119 x 316mm
Peso netto 2,9 kg
Peso lordo 4,4 kg

NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso
Dolby Digital e Dolby Pro Logic sono marchi registrati della Dolby Laboratories Licensing Corporation
DTS è un marchio registrato della Digital Theatre Systems Inc.