T585 - T535 - T515

 

Riproduce DVD-V, DVD-A, DVD+R, DVD-R, VCD, SVCD, SACD, CD. CD-R, CD-RW
Uscita HDMI per Video e audio HD - Circuito DCDi Faroudja per transcodifica video 480i (standard DVD) a 420p, 720p o 1080i - Uscita Video Component con opzione Progressive Scan - Uscite Composita e S-Video - DAC video a 12 bit 216MHz di Analog Devices - DAC video a 10bit 27MHz di Cirrus Logic - Uscite audio digitali Coassiale e TosLink ottica - Bass Management per DVD-A e SACD - Uscite analogiche distinte per 2 e 5.1 canali - Decodifiche Dolby Digital e DTS - Decodifiche HDCD, MP3 e WMA - DAC audio a 24 bit 192kHz - Porta RS-232 - Ingresso IR - Trigger d’ingresso 12V - Cavo alimentazione sfilabile - Telecomando DVD6

RIPRODUZIONE UNIVERSALE
Con la proliferazione di svariati formati di disco ottico gran parte delle persone desiderano possedere un lettore che sia in grado di leggerli tutti. Il T585 è in grado di gestire la quasi totalità dei formati ottici, inclusi i formati musicali SACD e DVD-Audio ad alta risoluzione.E’ in grado di decodificare anche i formati compressi MP3 e WMA, offrendo una sorprendente qualità di suono quando le registrazioni sono eseguite ai flussi di dati più elevati. Anche una collezione di CD esistente beneficierà di un consistente miglioramento sonico quando riprodotta dalla sofisticata elettronica del T585.

Il DVD-Video può essere apprezzato nel normale modo interlacciato o in quello progressive scan, a condizione che il monitor TV supporti questo tipo di segnale. Se si possiede un monitor ad alta definizione (HDTV), equipaggiato con ingressi HDMI che supportino la cifrazione HDCP, è possibile sfruttare il chip DCDi di Faroudja che transcodifica il segnale DVD standard (480 linee) nei formati HD di 720p e 1080i. Questi formati sono inoltre disponibili sull’uscita video analogica Component.

Le decodifiche DVD-Audio e SACD avvengono a bordo con una esauriente gestione dei bassi disponibile per i segnali decodificati. Il DVD-Audio usa segnali PCM ad alta risoluzione a 24 bit e la compressione “lossless” MLP per spingere le prestazioni audio verso livelli mai raggiunti prima. Il SACD (super audio compact disc) usa un approccio differente per l’audio ad alta definizione con la tecnica DSD (Direct Stream Digital) per rappresentazioni sonore del massimo realismo. Ambedue le tecnologie hanno i propri sostenitori tuttavia, con il T585, non occorre schierarsi: ambedue i formati sono pienamente supportati.

CARATTERISTICHE AVANZATE
Il T585 dispone dell’interfaccia HDMI (High Definition Digital Interface) con cifrazione HDCP che permette ai segnali audio e video ad alta definizione di essere trasferiti tra sorgenti, processori e display TV in formato puramente digitale. Questo elimina la distorsione prodotta dalle conversione da digitale ad analogico mantenendo il segnale nel dominio digitale. Prima dell’avvento dell’HDMI era obbligatorio trasferire i segnali audio e video ad alta definizione usando il formato analogico.

Ovviamente il T585 supporta tutte le normali funzioni del DVD-Video, come il fast e slow scan, multi-language, multi-angle, A-B repeat e last scene bookmarking. L’ergonomico telecomando mette a disposizione tutte queste funzioni dalla comodità della propria poltrona. Sul pannello posteriore l’ingresso IR, il trigger 12V e la porta RS-232 rendono possibile una facile integrazione con sistemi di controllo avanzati quali AMX e Crestron.

PRESTAZIONI AUDIO
Al contrario di altri lettori universali che convertono il formato DSD del SACD in quello PCM del CD, eliminando quindi i vantaggi sonici del DSD, nel T585 percorsi di segnale separati per il DVD e SACD mantengono la massima purezza dei DVD, CD e SACD. Le uscite audio digitali sono disponibili sia nel formato elettrico coassiale che ottico TosLink, anche nel formato digitale _ S tramite l’uscita HDMI. Il DVD-Audio usa la compressione lossless MLP, di licenza Dolby, per riprodurre segnali ad alta risoluzione PCM a 24 bit e fino a 192kHz di campionamento. L’MLP compatta in modo perfetto gli altissimi flussi di dati del DVD-Audio, fino a 13,8Mbps, nei valori di 9,6 Mbps del DVD senza perdere dato alcuno. Questo si raffronta con i valori di circa 1,5 Mbps del CD e di appena 0.03 Mbps dell’audio codificato MP3.Incluse anche le decodifiche Dolby Digital e Dolby ProLogic, così come quelle MP3 e Windows Media Audio.

Il T585 fa uso di convertitori D/A audio a 24 bit, 192kHz di qualità audiophile. Questi dispositivi sono molto ben protetti dal rumore causato da quelle fluttuazioni in corrente, anche minime, dello stadio di alimentazione. Il livello di rumore di quantizzazione all’interno della gamma di frequenze è uniforme su tutta la banda e molto ben soppresso. Questo convertitore D/A assicura che tutto il suono riprodotto sia limpido e libero da umore. Dispositivi d’uscita FET di alta velocità mantengono perfettamente intatti tutti i dettagli presenti nei SACD e DVD-Audio ad alta risoluzione.

Il Digital Bass Management è disponibile per tutti i formati di suono surround. Il circuito previene che le basse frequenze sovraccarichino e portino alla distorsione i diffusori “ridirezionandole” sul subwoofer, componente appositamente progettato per gestire le ottave più basse. Quando si suonano sorgenti DVD-Video, DVD-Audio o Super Audio CD è possibile richiamare delle preselezioni di diffusori. Il taglio di crossover è selezionabile con pendenze di 12 dB passa-alto e 24 dB passa-basso.

Il T585 è inoltre equipaggiato con il circuito True Surround della SRS, un virtualizzatore surround di alte prestazioni che permette di apprezzare un audio a 5 canali quando siano presenti solo 2 diffusori.

PRESTAZIONI VIDEO
Il T585 vanta un Dual Discrete Video Circuit (D.D.V.C.) per la massima qualità d’immagine tramite l’uscita Video Component. Un convertitore D/A video di altissima velocità è componente estremamente critico per ottenere una qualità video superiore dal DVD. L’apparecchio, quindi, monta un DAC video di alta qualità da 12 bit, 216Mhz della Analog Devices e un secondo DAC da 10 bit, 27Mhz della Cirrus Logic per un’accuratissima riproduzione dei delicati segnali video di livello più basso. Il sovracampionamento è di 4x per i segnali progressivi e di 8x per quelli interlacciati, garanzia per una conversione D/A più dettagliata. Una riproduzione dell’immagine di più alta qualità è anche possibile grazie a un filtro, con caratteristiche di shutout flessibili, posto nell’ultimo stadio del filtro analogico. Il NAD T585 usa due convertitori D/A video distinti per elaborare i segnali progressivi e interlacciati. Questa soluzione elimina interferenze reciproche tra i segnali progressivi e interlacciati, permettendo inoltre di disporre contemporaneamente in uscita delle immagini ad Alta Definizione e Definizione Standard: una comoda proprietà per inviare il video in una seconda zona.

Il Progressive Scan è gestito da un procesore DCDi della Faroudja. La tecnologia Progressive Scan rappresenta un grande miglioramento rispetto alla scansione interlacciata, usata nelle normali trasmissioni TV, in quanto può elaborare circa il doppio di dati video per riprodurre un’immagine più nitida con dettagli più delicati.

Tramite l’intuitivo On Screen Display del T585 è possibile ottimizzare una vasta schiera di parametri dell’immagine, inclusi il contrasto, luminosità, tonalità, nitidezza, livello del nero e gamma.


NAD T585 • Prestazioni Audio
Risposta in frequenza DVD campionamento 96Khz 4Hz a 44Khz
  Audio CD 4Hz a 20Khz
Livello d'uscita 2Vrms
Rapporto Segnale/Rumore (pesato A) -109dB
Distorsione Armonica Totale 0.006%
Wow e Flutter Sotto al livello misurabile <0.001% di picco
Gamma dinamica 128dB
Prestazioni DVD Video
Rapporto Segnale/Rumore 60dB
Sistema di segnale PAL/NTSC
Connettori pannello posteriore
Uscite audio 2 Uscite Stereo (Down mix)
Coassiale digitale PCM, DTS, MPEG, AC3 0.5V p-p 75 Ohm
Ottica digitale PCM, DTS, MPEG, AC3 3V p-p 75 Ohm
Uscita Video Composita RCA x 1
Uscita S-Video Y/C 4 pin x 1
Uscita RGB SCART
Uscita Component RCA x 3 Y/Cb/Cr
Uscita HDMI si
Generali
Dimensioni (LxHxP) 431 x 100 x 300mm
Peso netto 8,5 kg
Peso lordo 9,5 kg

NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso.
Dolby Digital e Dolby Pro Logic sono marchi registrati della Dolby Laboratories Licensing Corporation.


Compatibilità Formati: DVD-V, DVD-A, DVD+R, DVD-R, VCD, SVCD, SACD, CD, CD-R, CD-RW - Uscita HDMI Per Audio E Video In HD - Riproduzione SACD E DVD-A - Circuito Faroudja Dcdi - Risoluzione HDMI Da 720p, 1080i, 1080p - Uscita Component Con Scansione Progressiva Opzionale - Uscita S-Video E Composito - DAC Per Uscita Video Analogica A 12 Bit/216 Mhz - Uscite Audio Digitali, Coassiale RCA E Digitale Toslink - Funzione Bass Management Per DVD-A E SACD - Uscite Audio Analogiche Separate Per Ascolto 2/Canali O 5.1 - Decodifiche Dolby Digital, DTS, MP3, WMA - Convertitori A 24 bit/192 kHz - Porta RS-232 - Ingresso Infrarossi - Cordone Di Alimentazione Amovibile - Telecomando Tipo DVD9

La tecnologia digitale, sempre in movimento, continua a proporre nuovi formati ottici ed affinare quelli esistenti. Quelli oggi in attività sono il CD, il SACD SuperAudio CD, il DVD Video e Audio, più le relative versioni, registrabili, riscrivibili, audio, video ed altro ancora. Non è quindi pratico, né economico dotarsi di un lettore per ogni formato. Spinto da questa necessità il consumatore si mette alla ricerca di un’unica macchina in grado di leggere tutti i succitati formati. Gli utenti finali più preparati, con l’orecchio allenato al buon suono, temono però uno scadimento delle prestazioni a favore della praticità.

La risposta a tutto questo è il T-535, “universal player” per tutti i dischi digitali, inclusi quelli ad alta risoluzione (DVD-Audio e SuperAudio CD), e quelli di origine informatica, (MP3 e WMA). Quest’ultimi, se registrati alla più alta risoluzione possibile, possono fornire un audio di sorprendente, buona qualità. Il T535, grazie alla sua innovativa tecnologia, consente di riscoprire la propria collezione discografica con una inedita qualità audio, affiancata da uno stupefacente realismo nell’immagine.

Il T535 può leggere i DVD-Video nel convenzionale modo “interlacciato”, ma se il vostro monitor TV lo consente, è molto meglio avvalersi dell’uscita a scansione progressiva (progressive-scan su Video-Component), da cui si può ottenere un’immagine di altissimo livello. Se poi si ha la fortuna di possedere uno schermo ad alta definizione (HD-TV con ingresso HDMI e codifica HDCP), si può sfruttare un’ulteriore risorsa del T535: il processore video Faroudja DCDi. Questo trasforma il formato standard DVD da 480/576 linee, a 720p, 1080i o 1080p dell’HD. L’Alta Risoluzione non è però al solo appannaggio del Video. Anche l’Audio - nel T535 - trova il suo giusto riscontro. Il DVD-Audio fa uso di segnali PCM a 24 bit/192 kHz con compressione “MLP”, considerata la più “audiophile” tra quelle esistenti. Coniugando le tecnologie si accede a prestazioni musicali di superba qualità, fruibile anche con i CD tradizionali.

Diversa storia, ma non meno valida, per il SACD. Esso utilizza un sistema di trattamento dei dati denominato DSD (Direct Stream Digital), superiore a quello del CD sotto molti parametri, ed acusticamente simile all’Analogico. Sia la decodifica da DVD-Audio, sia quella da SACD, sono integrate dalla funzione “Bass-Management”, con la quale è possibile godere appieno di entrambi i formati senza perder tempo a chiedersi quale sistema sia il migliore tra i due.

LE FUNZIONI AVANZATE
Il T535 è dotato di una risorsa tecnica molto importante: la connessione HDMI, ovvero High Definition Multimedia Interface, integrata dalla codifica HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection). Ciò significa il trasferimento del segnale audio/video tra diversi componenti (lettori, processori e flat-panel TV) in totale dominio digitale, senza alcuna forma di distorsione indotta dalla conversione digitale/analogico ineludibile nei sistemi A/V privi di questa chance. Oltre a questa eccezionale opportunità, il T-535 offre al suo utilizzatore funzioni più usuali, quali la moviola a più velocità, la selezione della lingua, le angolazioni multiple, la ripetizione A-B; la funzione “segnalibro”. Esse possono essere attivate, in un arco di pollice, per mezzo dell’ergonomico telecomando in dotazione. Come è consuetudine per i prodotti NAD, anche il T535 è compatibile con sistemi di controllo remoto (es. AMX e Crestron) utilizzando l’ingresso IR e/o la porta RS232 sul pannello posteriore.

LE PRESTAZIONI AUDIO
Il T535 ha tutte le carte in regola per ambire alle migliori performances con tutti i formati digitali. Il segnale digitale è attingibile sia in forma ottica (toslink), sia elettrica (coassiale RCA), sia tramite la connessione A/V HDMI. Il DVD-Audio è tradotto via MLP, metodo di compressione digitale in grado di arrivare fino a 13.8 Mbps, contro i 9.6 Mbps del DVD-Video, senza perdita di informazioni. Per avere un’idea della qualità del DVD-Audio è bene ricordare che il CD raggiunge approssimativamente i 1.5 Mbps, e l’MP3 lo 0.03 Mbps. La conversione D/A avviene poi con DAC a 24 bit/192 kHz, la più alta risoluzione oggi disponibile, ultima frontiera del suono audiophile. Questi delicati e preziosi dispositivi sono protetti dal rumore causato anche da minime fluttuazioni di corrente prodotte dall’alimentazione. Il livello del rumore di quantizzazione all’interno della gamma di frequenze è uniforme su tutta la risposta e risulta efficacemente annullato. Il convertitore D/A garantisce un suono privo di rumore, quindi estremamente chiaro. I dispositivi di uscita a FET ad alta velocità mantegono perfettamente intatti tutti i dettagli deducibili dai formati ad alta risoluzione quali DVD-Audio e SACD.

LE PRESTAZIONI VIDEO
Il T535 è equipaggiato di DDVC, ovvero Dual Discrete Video Circuit, soluzione tecnica che permette di acquisire la maggior qualità di immagine utilizzando l’uscita Video Component. Per garantire questa performance, il T535 impiega convertitori D/A video ad alta velocità (12 bit/216 MHz), molto accurati nella riproduzione dei segnali più deboli ed a basso livello, utili a produrre immagini molto fedeli anche nei particolari minuti. Per ottenere una conversione D/A ancor più dettagliata, viene attuato un sovraccampionamento di 4x se in scansione progressiva, o di 8x se in modo interlacciato. Altro elemento che contribuisce ad elevare la qualità dell’immagine è il filtro con “caratteristiche selettive” flessibili, impiegato come filtro analogico in quest’ultimo stadio. La tecnologia che trasforma il segnale video in scansione progressiva è un sensibile miglioramento rispetto al metodo con scansione interlacciata, usato nelle normali trasmissioni TV ed altri convenzionali programmi. Questo sofisticato processo di elaborazione può trattare circa il doppio delle informazioni rispetto al metodo convenzionale, e può pertanto produrre immagini più definite, prive di rumore digitale, con dettagli più netti e vividi. Questa delicata operazione avviene tramite il processore DCDi della Faroudja, il più apprezzato nel suo genere.

Il T535 esibisce la stessa convenienza di tutti gli altri prodotti NAD, con altissime prestazioni ad un prezzo moderato. Il fatto che sia un lettore universale rappresenta valore aggiunto ad un apparecchio già caratterizzato da questo favorevole rapporto qualità-prezzo.


NAD T535 • Prestazioni Audio
Risposta in frequenza DVD audio campionamento 48Khz 10Hz a 40Khz
  Audio CD 10Hz a 21Khz
Livello d'uscita 2Vrms
Rapporto Segnale/Rumore -103dB
Distorsione Armonica Totale 0.003%
Wow e Flutter Sotto al livello misurabile <0.001% di picco
Gamma dinamica 96dB
Separazione canali con CD 99dB
Prestazioni Video
Rapporto Segnale/Rumore 75dB
Sistema di segnale PAL/NTSC
Connettori pannello posteriore
Uscite audio 2 Uscite Stereo (Down mix)
Coassiale digitale PCM, DTS, MPEG, AC3 0.5V p-p 75 Ohm
Ottica digitale PCM, DTS, MPEG, AC3
Uscita Video Composita RCA x 1
Uscita S-Video Y/C 4 pin x 1
Uscita RGB SCART
Generali
Alimentazione 230V/50Hz 22W
Dimensioni (LxHxP) 435 x 80 x 286mm
Peso netto 4,63kg
Peso lordo 6,5kg

NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso.
Dolby Digital e Dolby Pro Logic sono marchi registrati della Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Riproduce DVD-Video DVD-Audio, DVD-R, DVD-RW, VCD 1.0, VCD 2.0, J-PEG, DivX, CD, CD-R, CD-RW - Uscita digitale per Dolby Digital/PCM/DTS - Conversione files MP3 e WMA - Uscite digitali coassiale (RCA) e ottica (TosLink) - Commutazione automatica da PCM a Bitstream - Convertitori di grado audiophile 24 bit/192 kHz - Convertitori video 6x14 bit/165 MHz - Uscita video a scansione progressiva - Uscite video component, S-video, composito, scart/RGB - Uscita HDMI - Transcodifica video in HDMI da 780p a 1080i - Moviola - Marcatura ultima scena - Zoom (x100) - Ingresso per controllo remoto infrarossi - Telecomando NAD DVD6

NAD è da tempo riconosciuto come costruttore di lettori DVD, graditi, oltre che all'orecchio e all’occhio, anche al portafoglio, elemento sempre più decisivo nel mercato globale. Differentemente da quei lettori senza nome e senza storia che si trovano in gran quantità nei grandi magazzini, una macchina NAD può vantare una serie di vantaggi sconosciuti a quegli anonimi apparecchi, tutelando l’acquirente da brutte sorprese, pur sempre mantenendone vantaggioso il prezzo d’acquisto.
Prova ne è il nuovo DVD T-515, dotato di una stupefacente qualità video e di doti audio allineate a quelle di lettori 3/4 volte più costosi.

Grazie alle connessioni ad alta risoluzione (component, scart/RGB, HDMI) con il T-515 si può ottenere la migliore immagine video oggi possibile. Con quattro connessioni video e quattro audio, la compatibilità è assicurata. Tra queste è particolarmente qualificante la connessione HDMI (High Definition Multimedia Interface), grazie alla quale è possibile far viaggiare - in purezza digitale - ben 5 gigabytes di musica, video e dati per secondo! Grazie all’intervento di un processore video specifico, il formato standard dell'immagine video (480/576 linee in modalità interlacciata), può essere sovraccampionato fino alla risoluzione di 1080 linee. Questa operazione consente di ottenere la definizione d'immagine più elevata visualizzabile su schermi piatti (LCD o plasma) o videoproiettori DLP, purché siglati HD (High Definition), e dotati del protocollo anticopia HDCP (High Definition Copy Protection). Tecnicamente parlando, il T-515 possiede stadi d'uscita analogici alimentati separatamente, conversione D/A 24 bit/192 kHz e fa largo uso di componentistica audiophile-grade utile ad estrarre ogni minimo dettaglio dalla registrazione originale. Eguale attenzione è deputata alla sezione video, con un percorso del segnale tenuto il più corto possibile al fine di proteggerlo da interferenze di varia natura. La conversione video utilizza la tecnologia 14 bit/165 MHz, capace di recuperare anche i minimi particolari visivi, ottenere un "nero" autentico e colori estremamente fedeli. L'uscita video Component supporta la produzione di immagini in scansione progressiva, qualità spendibile con la maggior parte degli schermi e videoproiettori digitali delle ultime generazioni. Questa opportunità può essere attinta anche via scart/RGB laddove il monitor TV – o il videoproiettore - non siano dotati di connessione Component.

Circa la funzionalità, il NAD T-515 è una macchina ben equipaggiata, con zoom (100x), moviola, Multi-Angle* (riprese da varie angolazioni); Multi-Sound* (DSP per simulare un suono surround anche da tre acustiche) e Multi-Subtitles* (sottotitoli). A queste aggiungiamo l’AUTO-PLAY (salta i preamboli come la pubblicità o gli annunci e va direttamente al film), la LAST SCENE BOOK MARKING (consente di riprendere la visione laddove si era lasciata). Tutte queste comodità sono attivabili, oltre che dal pannello, anche dal telecomando in dotazione.

Circa la compatibilità con i vari formati, essa è totale con i CD e sue varianti masterizzate, quindi i DVD Audio e Video, i DVD con files J-PEG, MP3, WMA, DVD-R, mentre per i DVD+R e DVD-RAM può dipendere dal tipo di masterizzatore o supporto vergine impiegati.

Sul lato prestazioni, il T-515 è ben al di sopra della sua categoria di prezzo. Che legga un CD o un DVD-Audio, la qualità audio è sempre di notevole livello, facendo di questo conveniente lettore video, anche una musicalissima sorgente audio. Ciò vale per qualsiasi supporto esso si trovi a riprodurre: che ascoltiate un CD o un DVD-Audio, o files scaricati da computer (MP3 o WMA), il T-515 darà loro la miglior forma musicale, con un basso rotondo e controllato; alti dettagliati e precisi, la scena acustica ben dimensionata e profonda. In NAD, ciò è considerato il primo obiettivo da raggiungere e rappresenta un valore irrinunciabile, e motivo di rassicurazione per i suoi clienti. Quelli passati, presenti e futuri.

Con il T-515, NAD apre ad un pubblico più vasto la possibilità di accedere a prestazioni di classe superiore senza richiedere cifre eccessive. In quest'ottica appare scontato appaiare al T-515 un altrettanto dotato amplificatore. Nel catalogo NAD ci sono modelli stereo solo audio, o sinto-amplificatori A/V multicanale di grande potenza in grado di rendere giustizia ai migliori film o concerti.


 NAD T515 • Prestazioni Audio
Risposta in frequenza DVD audio campionamento 48Khz 8Hz a 44Khz
Audio CD 4Hz a 20Khz
Livello d'uscita 2Vrms
Rapporto Segnale/Rumore -100dB
Distorsione Armonica Totale 0.008%
Wow e Flutter Sotto al livello misurabile <0.001% di picco
Gamma dinamica 103dB
Separazione canali con CD 95dB
Prestazioni Video
Rapporto Segnale/Rumore 60dB
Sistema di segnale PAL/NTSC
Connettori pannello posteriore
2 Uscite Stereo (Downmix)
Coassiale digitale PCM, DTS, MPEG, AC3 0.5V p-p 75 Ohm
Ottica digitale PCM, DTS, MPEG, AC3 5V p-p 75 Ohm
Uscita Video Composita RCA x 1
Uscita S-Video Y/C 4 pin x 1
Uscita RGB SCART
Uscita Component Y/Cb/Cr
HDMI si
Generali
Alimentazione 230V/50Hz 22W
Dimensioni (LxHxP) 17.1 x 2.6 x 10 in 435 x 67 x 243mm
Peso netto 3 kg
Peso lordo 4 kg

NOTA: la NAD si riserva di modificare le specifiche senza preavviso.
Dolby Digital e Dolby Pro Logic sono marchi registrati della Dolby Laboratories Licensing Corporation.